Pokémon 時の果ての絆 / Bonds to the End of Time (2008) – Japan
Share
Arenaleiter und Top Vier treten an: Am 26. Dezember 2008 erschien in Japan 時の果ての絆 (Bonds to the End of Time) – das zweite Set der DPt-Ära. Es baut die im Vorgänger eingeführten Pokémon SP deutlich aus: Neben G für ギンガ団 (Team Galaktik) kommen jetzt GL für ジムリーダー (Arenaleiter) und 四 für してんのう (die Top Vier) dazu. Ganz am Ende der Liste warten drei Pikachu-Karten als Super Rare. Im Westen wurde daraus Aufstieg der Rivalen. Hier findest du den Set-Steckbrief, die Geschichte hinter dem Set, die Top 10 Karten und die komplette Kartenliste.
Set-Steckbrief
| Set-Name | 時の果ての絆 (Bonds to the End of Time) |
| Release (Japan) | 26.12.2008 |
| Karten | 90 |
| Seltene Karten | 12 Holos + 5 Pokémon LV.X + 3 Super Rare + 6 Uncommon-Holos |
| Thema | 2. Set der DPt-Ära · Arenaleiter & Top Vier |
| Highlights | なみのりピカチュウ · フライゴンLV.X · フローゼルGLLV.X |
| Verlag | Pokémon / Media Factory |
| Internationale Version | Ja – als „Aufstieg der Rivalen" (2009), dort auf 120 Karten erweitert |
Die Geschichte hinter dem Set
Mit ギンガの覇道 hatte Japan im Oktober 2008 die Pokémon SP eingeführt – damals nur als „G"-Karten von Team Galaktik. Keine drei Monate später erweitert 時の果ての絆 das System um zwei weitere Gruppen: Die Pokémon der Arenaleiter tragen GL, die der Top Vier ein 四. Die japanischen Kartennamen machen das besonders schön sichtbar: ルカリオGL［ジムリーダー］ heißt wörtlich „Lucario GL [Arenaleiter]", フーディン四［してんのう］ entsprechend „Simsala 4 [Top Vier]".
Das Set ist damit ein Trainer-Set: Fast alle Holo-Karten gehören einer bekannten Figur aus Pokémon Platin. Bei den fünf Pokémon LV.X sind drei SP-Karten – フローゼルGLLV.X (Bojelin GL), レントラーGLLV.X (Luxtra GL) und フーディン四LV.X (Simsala 4) – dazu die klassischen フライゴンLV.X (Libelldra) und カバルドンLV.X (Hippoterus).
Eine kleine Besonderheit sind die fünf ロトム (Rotom)-Formen und die Trainerkarte Charons Wahl: In Japan sind das schlichte Uncommon-Karten mit Glanzdruck. Den Abschluss bilden drei Super-Rare-Karten mit ピカチュウ, なみのりピカチュウ (Surfendes Pikachu) und そらをとぶピカチュウ (Fliegendes Pikachu) – allesamt Neuauflagen von Klassikern aus der Frühzeit des Sammelkartenspiels.
Was im Westen daraus wurde
Aus 90 japanischen Karten machte der Westen 120. Drei Unterschiede fallen auf:
- Vier zusätzliche LV.X. Aufstieg der Rivalen hat neun statt fünf – ergänzt wurden Galagladi 4, Panferno 4, Traunmagil GL und Relaxo. Traunmagil GL und Relaxo waren in Japan Promokarten (Relaxo sogar noch aus der vorherigen Serie); ausgerechnet Relaxo LV.X ist im Westen heute die teuerste Karte des Sets. Auch das Holo-ダークライG (Darkrai G) war in Japan eine Promokarte.
- ⭐ Aus Uncommon-Holos wurde eine eigene Reihe. Die fünf Rotom-Formen und Charons Wahl bekamen im Westen mit RT1 bis RT6 eine eigene Nummerierung außerhalb des Sets – dasselbe Muster wie bei den Shiny-Karten zuvor: niedrige japanische Rarität, westliche Sonderreihe.
- Die drei Pikachu wanderten von „Super Rare" zu den Secret-Karten 112–114.
Highlights & wichtigste Karten
Die begehrteste Karte des Sets ist なみのりピカチュウ (Surfendes Pikachu) – die Neuauflage einer der bekanntesten Promokarten überhaupt. Dahinter folgt フライゴンLV.X, danach die drei SP-LV.X フローゼルGL, カバルドンLV.X und レントラーGL. Auch die beiden anderen Pikachu-Karten liegen weit vorn.
Auffällig ist der Abstand: Nach den fünf LV.X und den drei Pikachu-Karten fällt das Preisniveau deutlich ab – die normalen Holos der Arenaleiter bewegen sich im niedrigen zweistelligen Bereich.
Wichtig für den Wert: Bei japanischen Karten zählen Zustand und Grading besonders. Der deutsche Markt dient hier als Orientierung – die Reihenfolge ist eine Näherung, keine Preisliste. Top-Grades (PSA 9/10) erzielen deutliche Aufschläge.
Die 10 wertvollsten Karten
Als Orientierung dienen die Marktwerte der deutschen Ausgaben derselben Karten (ungegradet, Near Mint, Stand August 2026) – Top-Grades (PSA 9/10) liegen deutlich darüber. Kartennamen auf Japanisch (Katakana), deutscher Name in Klammern.
| # | Karte | Rarität |
|---|---|---|
| 1 | なみのりピカチュウ (Surfendes Pikachu) 👑 | Super Rare |
| 2 | フライゴンLV.X (Libelldra LV.X) | Pokémon LV.X |
| 3 | フローゼルGLLV.X (Bojelin GL LV.X) | Pokémon LV.X |
| 4 | カバルドンLV.X (Hippoterus LV.X) | Pokémon LV.X |
| 5 | レントラーGLLV.X (Luxtra GL LV.X) | Pokémon LV.X |
| 6 | そらをとぶピカチュウ (Fliegendes Pikachu) | Super Rare |
| 7 | フーディン四LV.X (Simsala 4 LV.X) | Pokémon LV.X |
| 8 | ピカチュウ (Pikachu) | Super Rare |
| 9 | ルカリオGL (Lucario GL) | Rare Holo |
| 10 | レントラーGL (Luxtra GL) | Rare Holo |
Komplette Kartenliste
Alle LV.X, Holos, Super Rares & Rotom-Karten anzeigen
Pokémon LV.X (5): フライゴンLV.X (Libelldra) · フローゼルGLLV.X (Bojelin GL) · カバルドンLV.X (Hippoterus) · レントラーGLLV.X (Luxtra GL) · フーディン四LV.X (Simsala 4)
Holo-Karten (12): ロズレイドGL (Roserade GL) · ウインディ (Arkani) · フローゼルGL (Bojelin GL) · ユキメノコGL (Frosdedje GL) · レントラーGL (Luxtra GL) · ムウマージGL (Traunmagil GL) · ラムパルドGL (Rameidon GL) · ルカリオGL (Lucario GL) · ダーテング (Tengulist) · ジラーチ (Jirachi) · トリデプスGL (Bollterus GL) · フライゴン (Libelldra)
Super Rare (088–090): ピカチュウ (Pikachu) · なみのりピカチュウ (Surfendes Pikachu) · そらをとぶピカチュウ (Fliegendes Pikachu) – Neuauflagen alter Klassiker
Uncommon-Holos: die fünf ロトム-Formen (Hitze, Frost, Wasch, Wirbel, Schneid) + die Trainerkarte Charons Wahl – im Westen als eigene Reihe RT1–RT6
SP-Systematik: G = ギンガ (Team Galaktik) · GL = ジムリーダー (Arenaleiter) · 四 = してんのう (Top Vier)
Insgesamt umfasst 時の果ての絆 90 Karten. Da wir keine gesicherte deutsche Nummerierung angeben wollen, listen wir hier die wichtigsten Karten ohne Nummern.
Interessante Fakten
- 時の果ての絆 ist das zweite Set der japanischen DPt-Ära und erschien am zweiten Weihnachtstag 2008.
- ⭐ Es erweitert die Pokémon SP um zwei Gruppen: GL für Arenaleiter (ジムリーダー) und 四 für die Top Vier (してんのう).
- Die japanischen Kartennamen tragen die Zugehörigkeit direkt im Namen, etwa ルカリオGL［ジムリーダー］.
- Fast alle Holo-Karten gehören einer bekannten Figur aus Pokémon Platin.
- Drei der fünf Pokémon LV.X sind SP-Karten.
- ⭐ Die drei Super-Rare-Pikachu sind Neuauflagen von Klassikern – darunter das berühmte なみのりピカチュウ (Surfendes Pikachu).
- ⚠️ Die fünf ロトム-Formen und Charons Wahl waren hier nur Uncommon-Karten mit Glanzdruck – im Westen wurden sie zur eigenen Reihe RT1–RT6 aufgewertet.
- ⚠️ Der Westen ergänzte vier weitere LV.X; zwei davon (Traunmagil GL und Relaxo) waren in Japan Promokarten.
- Aus 90 japanischen Karten wurden im Westen 120.
Lohnt sich das Set?
Für Japan-Sammler ist 時の果ての絆 vor allem eines: das Trainer-Set der Platin-Zeit. Wer die Arenaleiter und die Top Vier aus Sinnoh mag, findet ihre Pokémon hier gebündelt – mit der japanischen Schreibweise, die die Zugehörigkeit direkt im Kartennamen trägt. Dazu kommen fünf LV.X und mit なみのりピカチュウ eine der bekanntesten Pikachu-Karten überhaupt als Super Rare. Top-Exemplare lohnen sich fürs Grading (PSA, CGC), und wie immer gilt: nur bei vertrauenswürdigen Händlern kaufen.