Pokémon Cry from the Mysterious & Temple of Anger (2008) – Japan
Share
Das See-Trio kehrt zurück – diesmal an der Spitze: Am 14. März 2008 erschienen in Japan 秘境の叫び (Cry from the Mysterious) und 怒りの神殿 (Temple of Anger), zwei parallele Collections mit zusammen 130 Karten. Sie bilden das fünfte Set der DP-Ära und bringen sechs Pokémon LV.X mit – darunter ユクシー, エムリット und アグノム (Selfe, Vesprit und Tobutz), die ein Jahr zuvor noch einfache Holo-Karten waren. Im Westen wurde daraus Erwachte Legenden. Hier findest du den Set-Steckbrief, die Geschichte hinter dem Set, die Top 10 Karten und die komplette Kartenliste.
Set-Steckbrief
| Set-Name | 秘境の叫び • 怒りの神殿 (Cry from the Mysterious • Temple of Anger) |
| Release (Japan) | 14.03.2008 |
| Karten | 130 – je 65 pro Collection |
| Seltene Karten | 16 Holos + 6 Pokémon LV.X (je 3 pro Collection) |
| Thema | 5. Set der DP-Ära · das See-Trio als LV.X |
| Highlights | ポリゴンZLV.X · ドサイドンLV.X · エムリットLV.X · ユクシーLV.X |
| Verlag | Pokémon / Media Factory |
| Internationale Version | Ja – als „Erwachte Legenden" (2008) |
Die Geschichte hinter dem Set
Japan blieb beim Doppel-Modell: Wie schon 月光の追跡 • 夜明けの疾走 erschienen auch 秘境の叫び („Ruf aus dem Verborgenen") und 怒りの神殿 („Tempel des Zorns") am selben Tag, mit je 65 Karten. Zwischen den beiden Blöcken lag diesmal eine ungewöhnlich lange Pause von rund sechs Monaten – der Grund, warum der Westen in der Zwischenzeit mit Majestätischer Morgen ein eigenes Set ohne japanische Vorlage zusammenstellen musste.
Inhaltlich ist das Paar ein Wiedersehen mit dem See-Trio. In 湖の秘密 waren ユクシー (Selfe), エムリット (Vesprit) und アグノム (Tobutz) noch gewöhnliche Holo-Karten – hier kehren sie als Pokémon LV.X zurück und gehören damit zur Top-Rarität. Verteilt sind sie über beide Collections: ユクシー und エムリット stecken in 秘境の叫び, アグノム in 怒りの神殿.
Dazu kommen drei weitere LV.X: ドサイドンLV.X (Rihornior) auf der Seite des Verborgenen sowie ジバコイルLV.X (Magnezone) und ポリゴンZLV.X im Tempel des Zorns. Bei den 16 Holo-Karten setzt das Paar stark auf Legenden und Publikumslieblinge: レックウザ (Rayquaza), ギラティナ (Giratina), ヒードラン (Heatran), レジギガス (Regigigas), デオキシス (Deoxys) und カイリュー (Dragoran) stehen neben Sinnoh-Neuzugängen wie ユキメノコ (Frosdedje) und レントラー (Luxtra).
Was im Westen daraus wurde
Anders als beim Vorgänger-Paar wanderte dieses Set fast geschlossen in eine westliche Erweiterung: Erwachte Legenden (August 2008) war die erste Erweiterung seit Geheimnisvolle Schätze, die wieder auf einem kompletten japanischen Set beruhte. Zwei Abweichungen gibt es trotzdem:
- ポリゴンZLV.X wurde vorgezogen. Sie ist die einzige Karte des Paares, die nicht in Erwachte Legenden landete – sie erschien schon drei Monate früher in Majestätischer Morgen als 100/100.
- Der Westen legte etwas drauf. Erwachte Legenden enthält zusätzlich ein Mewtu-Holo und Mewtu LV.X, die beide nicht aus diesem Booster-Paar stammen: Mewtu LV.X erschien in Japan im Deck-Produkt „Heatran vs Regigigas Deck Kit", das Holo-Mewtu als Promo-Karte.
Highlights & wichtigste Karten
Die wertvollste Karte des Paares ist ausgerechnet die, die der Westen vorzeitig herausgab: ポリゴンZLV.X. Dahinter folgen ドサイドンLV.X und エムリットLV.X, danach die beiden übrigen See-Trio-LV.X ユクシー und アグノム sowie ジバコイルLV.X – die sechs LV.X belegen also geschlossen die vorderen Plätze. Bei den normalen Holos liegt レックウザ (Rayquaza) klar vorn, gefolgt von キングドラ (Seedraking).
Wichtig für den Wert: Bei japanischen Karten zählen Zustand und Grading besonders. Der deutsche Markt dient hier als Orientierung – die Reihenfolge ist eine Näherung, keine Preisliste. Top-Grades (PSA 9/10) erzielen deutliche Aufschläge.
Die 10 wertvollsten Karten
Als Orientierung dienen die Marktwerte der deutschen Ausgaben derselben Karten (ungegradet, Near Mint, Stand August 2026) – Top-Grades (PSA 9/10) liegen deutlich darüber. Kartennamen auf Japanisch (Katakana), deutscher Name in Klammern.
| # | Karte | Rarität |
|---|---|---|
| 1 | ポリゴンZLV.X (Porygon-Z LV.X) 👑 | Pokémon LV.X |
| 2 | ドサイドンLV.X (Rihornior LV.X) | Pokémon LV.X |
| 3 | エムリットLV.X (Vesprit LV.X) | Pokémon LV.X |
| 4 | ユクシーLV.X (Selfe LV.X) | Pokémon LV.X |
| 5 | アグノムLV.X (Tobutz LV.X) | Pokémon LV.X |
| 6 | ジバコイルLV.X (Magnezone LV.X) | Pokémon LV.X |
| 7 | レックウザ (Rayquaza) | Rare Holo |
| 8 | キングドラ (Seedraking / Kingdra) | Rare Holo |
| 9 | レントラー (Luxtra / Luxray) | Rare Holo |
| 10 | ギラティナ (Giratina) | Rare Holo |
Komplette Kartenliste
Beide Collections mit allen LV.X & Holos anzeigen
秘境の叫び (Cry from the Mysterious) – Pokémon LV.X: ユクシーLV.X (Selfe) · エムリットLV.X (Vesprit) · ドサイドンLV.X (Rihornior)
秘境の叫び – Holos: メガヤンマ (Yanmega) · ヒードラン (Heatran) · ニョロトノ (Quaxo) · ミカルゲ (Kryppuk) · ギラティナ (Giratina) · グライオン (Skorgro) · カイリュー (Dragoran) · レックウザ (Rayquaza)
怒りの神殿 (Temple of Anger) – Pokémon LV.X: アグノムLV.X (Tobutz) · ジバコイルLV.X (Magnezone) · ポリゴンZLV.X (Porygon-Z)
怒りの神殿 – Holos: キングドラ (Seedraking) · マンムー (Mamutel) · ユキメノコ (Frosdedje) · レントラー (Luxtra) · デオキシス (Deoxys) · ダイノーズ (Voluminas) · メタグロス (Metagross) · レジギガス (Regigigas)
Nicht in der westlichen Fassung: ポリゴンZLV.X – sie erschien im Westen vorgezogen in Majestätischer Morgen (100/100)
Zusammen umfassen beide Collections 130 Karten (je 65). Da wir keine gesicherte deutsche Nummerierung angeben wollen, listen wir hier die wichtigsten Karten ohne Nummern.
Interessante Fakten
- 秘境の叫び und 怒りの神殿 erschienen am selben Tag und bilden zusammen das fünfte Set der japanischen DP-Ära.
- Die Namen bedeuten „Ruf aus dem Verborgenen" und „Tempel des Zorns".
- ⭐ Das See-Trio kehrt zurück: ユクシー, エムリット und アグノム waren in 湖の秘密 noch einfache Holos – hier sind sie Pokémon LV.X.
- Sechs LV.X insgesamt, gleichmäßig verteilt: drei je Collection.
- ⚠️ ポリゴンZLV.X ist die einzige Karte des Paares, die es nicht nach Erwachte Legenden schaffte – sie erschien im Westen früher, in Majestätischer Morgen.
- ⚠️ Umgekehrt ergänzte der Westen Mewtu LV.X, das in Japan aus dem Deck-Produkt „Heatran vs Regigigas Deck Kit" stammte, sowie ein Promo-Mewtu als Holo.
- Erwachte Legenden war die erste westliche Erweiterung seit Geheimnisvolle Schätze, die wieder auf einem kompletten japanischen Set beruhte.
- Zwischen diesem und dem vorherigen japanischen Block lagen rund sechs Monate – diese Lücke ist der Grund, warum es Majestätischer Morgen überhaupt gibt.
Lohnt sich das Set?
Für Japan-Sammler ist das Paar vor allem wegen der sechs Pokémon LV.X interessant – und wegen des See-Trios, das hier seine stärkste Form bekommt. Wer die Sinnoh-Sagen sammelt, findet mit ユクシー, エムリット und アグノム als LV.X den passenden Abschluss zu den Holo-Karten aus 湖の秘密. Dazu kommen mit レックウザ, ギラティナ und レジギガス gleich mehrere gefragte Legenden. Top-Exemplare lohnen sich fürs Grading (PSA, CGC), und wie immer gilt: nur bei vertrauenswürdigen Händlern kaufen.