Pokémon 時空の創造 japanisch (2006) – Top 10 & Kartenliste
Share
Der Beginn einer neuen Ära: Am 30. November 2006 erschien in Japan 時空の創造 (Space-Time Creation) – das erste Set der DP-Ära und damit der Nachfolger der PCG-Ära. Es brachte die ersten Pokémon der 4. Generation aus Sinnoh ins Kartenspiel und führte die Pokémon LV.X ein. Die Besonderheit: Das Set kam als zwei parallel verkaufte Collections heraus – eine Diamant- und eine Perl-Version. Im Westen wurde daraus Diamant & Perl. Hier findest du den Set-Steckbrief, die Geschichte hinter dem Set, die Top 10 Karten und die komplette Kartenliste.
Set-Steckbrief
| Set-Name | 時空の創造 (Space-Time Creation) |
| Collections | ダイヤモンドコレクション & パールコレクション |
| Release (Japan) | 30.11.2006 |
| Karten | 122 (auf beide Collections verteilt) · inkl. 3 Pokémon LV.X |
| Thema | 1. Set der DP-Ära · Sinnoh und die 4. Generation |
| Highlights | Debüt der Pokémon LV.X · ディアルガ & パルキア · ルカリオ |
| Verlag | Pokémon / Media Factory |
| Internationale Version | Ja – als „Diamant & Perl" (2007) |
Die Geschichte hinter dem Set
Mit dem 時空の創造 begann in Japan die DP-Ära. Der Name bedeutet sinngemäß „Erschaffung von Raum und Zeit" und spielt auf die beiden Cover-Legenden an: ディアルガ (Dialga) beherrscht die Zeit, パルキア (Palkia) den Raum. Mit dem Set kamen die ersten Pokémon der 4. Generation aus der Sinnoh-Region ins Sammelkartenspiel – ein halbes Jahr, bevor der Westen nachzog.
Die auffälligste Besonderheit ist der Verkauf: Statt eines einzigen Boosters gab es zwei parallele Collections – die ダイヤモンドコレクション (Diamond Collection) und die パールコレクション (Pearl Collection), passend zu den beiden Spielen. Ein großer Teil der Karten steckte in beiden, einige waren jeweils exklusiv: ディアルガ (Dialga) gehörte zur Diamant-Seite, パルキア (Palkia) und ムウマージ (Traunmagil) zur Perl-Seite. Wer alles wollte, musste beide Varianten kaufen.
Spielerisch war die große Neuerung die Kartenart Pokémon LV.X. Anders als eine Entwicklung wird eine LV.X-Karte während des Zuges einfach auf das gleichnamige Pokémon gelegt: Es behält die Attacken der Karte darunter und bekommt neue Fähigkeiten dazu. Im ersten Set gibt es drei davon – エンペルトLV.X (Impoleon), ゴウカザルLV.X (Panferno) und ドダイトスLV.X (Chelterrar), also die Endstufen der drei Sinnoh-Starter. Beide Collections enthielten dieselben drei LV.X.
Highlights & wichtigste Karten
An der Spitze stehen die drei Pokémon LV.X – ゴウカザルLV.X (Panferno), ドダイトスLV.X (Chelterrar) und エンペルトLV.X (Impoleon) sind als seltenste Kartenart mit Abstand die teuersten. Dahinter folgen ルカリオ (Lucario) sowie die Cover-Legenden ディアルガ (Dialga) und パルキア (Palkia).
Wichtig für den Wert: Bei japanischen Karten zählen Zustand und Grading besonders. Die drei LV.X sind die klaren Top-Karten – Top-Grades (PSA 9/10) erzielen deutliche Aufschläge.
Die 10 wertvollsten Karten
Sortiert nach Marktwert regulärer, ungegradeter Exemplare (Near Mint) – Top-Grades (PSA 9/10) liegen deutlich darüber. Kartennamen auf Japanisch (Katakana), deutscher Name in Klammern.
| # | Karte | Rarität |
|---|---|---|
| 1 | ゴウカザルLV.X (Panferno / Infernape) 👑 | Pokémon LV.X |
| 2 | ドダイトスLV.X (Chelterrar / Torterra) | Pokémon LV.X |
| 3 | エンペルトLV.X (Impoleon / Empoleon) | Pokémon LV.X |
| 4 | ルカリオ (Lucario) | Rare Holo |
| 5 | ディアルガ (Dialga) | Rare Holo |
| 6 | パルキア (Palkia) | Rare Holo |
| 7 | マナフィ (Manaphy) | Rare Holo |
| 8 | レントラー (Luxtra / Luxray) | Rare Holo |
| 9 | ジバコイル (Magnezone) | Rare Holo |
| 10 | エレキブル (Elevoltek / Electivire) | Rare Holo |
Komplette Kartenliste
Die Pokémon LV.X & die wichtigsten Holos anzeigen
Pokémon LV.X (in beiden Collections): エンペルトLV.X (Impoleon) · ゴウカザルLV.X (Panferno) · ドダイトスLV.X (Chelterrar) – die Endstufen der drei Sinnoh-Starter
Holo-Karten: ディアルガ (Dialga) · パルキア (Palkia) · ルカリオ (Lucario) · マナフィ (Manaphy) · レントラー (Luxtra) · ジバコイル (Magnezone) · エレキブル (Elevoltek) · ヨノワール (Zwirrfinst) · ムウマージ (Traunmagil) · ドサイドン (Rihornior) · ロズレイド (Roserade) · ダーテング (Tengulist) · スカタンク (Skuntank) · ムクホーク (Staraptor) · エンペルト (Impoleon) · ゴウカザル (Panferno) · ドダイトス (Chelterrar)
Collection-exklusiv: ディアルガ (Dialga) gab es in der ダイヤモンドコレクション, パルキア (Palkia) und ムウマージ (Traunmagil) in der パールコレクション.
Insgesamt umfasst 時空の創造 122 Karten, verteilt auf beide Collections. Da wir keine gesicherte deutsche Nummerierung angeben wollen, listen wir hier die wichtigsten Karten ohne Nummern. Im Westen wurden beide Collections zu einem Set zusammengefasst: Diamant & Perl (130 Karten).
Interessante Fakten
- 時空の創造 war das erste Set der japanischen DP-Ära – im Westen als Diamant & Perl.
- Der Name spielt auf die Cover-Legenden an: ディアルガ (Dialga) steht für die Zeit, パルキア (Palkia) für den Raum.
- Es brachte die ersten Pokémon der 4. Generation (Sinnoh) ins Sammelkartenspiel.
- Die Pokémon LV.X feierten hier Premiere – sie werden auf ein Pokémon gelegt statt es zu entwickeln.
- ⚠️ Das Set erschien als zwei parallele Collections (Diamant und Perl) mit jeweils exklusiven Karten – der Westen fasste beide zu einem Set zusammen.
- Japan war ein halbes Jahr früher dran: November 2006 gegenüber Mai 2007 im Westen.
Lohnt sich das Set?
Für Japan-Sammler ist 時空の創造 ein wichtiger Meilenstein: der Start der DP-Ära, die ersten Sinnoh-Pokémon und das Debüt der Pokémon LV.X. Reizvoll ist außerdem das Doppel-Konzept – wer beide Collections komplettieren will, hat ein echtes Sammelprojekt. Top-Exemplare lohnen sich fürs Grading (PSA, CGC), und wie immer gilt: nur bei vertrauenswürdigen Händlern kaufen.