Pokémon Jungle japanisch (1997) – Top 10 Karten & komplette Kartenliste
Share
Nur gut vier Monate nach dem Expansion Pack legte Japan nach: Am 5. März 1997 erschien Pokémon Jungle (ポケモンジャングル) als zweite Erweiterung – mit Relaxo, den Evoli-Entwicklungen und 13 weiteren neuen Holos. Und das Original hat eine Besonderheit, die viele nicht kennen: Es umfasst nur 48 Karten statt der 64 der westlichen Version. Hier findest du den Set-Steckbrief, die Geschichte hinter dem Set, die Top 10 Karten und die komplette Kartenliste.
Set-Steckbrief
| Set-Name | Pokémon Jungle (ポケモンジャングル) · 2. Erweiterung |
| Release (Japan) | 05.03.1997 |
| Karten | 48 (davon 16 Holos) |
| Raritäten | 16 Holo · 16 Uncommon · 16 Common (inkl. 1 Trainerkarte) |
| Besonderheiten | Alte Rückseite (旧裏) · keine Kartennummern · erstes Set mit Set-Symbol (Giflor-Blüte) |
| Verlag | Media Factory (Entwicklung: Creatures Inc.) |
| Internationale Version | Dschungel / Jungle (16.06.1999) – auf 64 Karten erweitert |
Die Geschichte hinter dem Set
Das Expansion Pack vom Oktober 1996 war in Japan ein Volltreffer – und schon im März 1997 folgte der Nachschub. Pokémon Jungle brachte 48 neue Karten mit Fan-Lieblingen, die im ersten Set gefehlt hatten: Relaxo (Kabigon), Kangama, Sichlor und vor allem die drei Evoli-Entwicklungen, deren Artworks bis heute Kultstatus genießen.
Der auffälligste Unterschied zur späteren West-Version: In Japan gibt es die 16 Holos ausschließlich als Holo. Die Non-Holo-Doppelgänger (Nummern 17–32 im westlichen Set) fügte Wizards of the Coast erst 1999 hinzu, um das Set zu vergrößern. Dazugelernt hatte Media Factory ebenfalls: Nach dem „No Rarity"-Chaos der ersten Auflage des Expansion Packs trugen bei Jungle alle Karten von Anfang an Raritätssymbole.
Wer die Motive kennt, aber die Karten zwei Jahre früher will, ist hier richtig: Das japanische Jungle erschien im März 1997, die englische Version folgte im Juni 1999, die deutsche („Dschungel") sogar erst im Juni 2000. Für Old-Back-Sammler ist Jungle heute ein beliebter und vergleichsweise erschwinglicher Baustein der klassischen Trilogie aus Expansion Pack, Jungle und Fossil.
Highlights & wichtigste Karten
Der Star ist auch in Japan Relaxo (カビゴン) mit dem ikonischen Arita-Artwork, dicht gefolgt von den drei Evoli-Entwicklungen Aquana, Blitza und Flamara – als Holo-only-Karten in Japan sogar einen Tick exklusiver als im Westen.
Wichtig für den Wert: Bei japanischen Old-Back-Karten zählen Zustand und Grading besonders – die Karten sind über 25 Jahre alt, Top-Exemplare (PSA 9/10) profitieren von der traditionell guten japanischen Druckqualität und Zentrierung.
Die 10 wertvollsten Karten
Sortiert nach Marktwert regulärer, ungegradeter Exemplare (Near Mint) – Top-Grades (PSA 9/10) liegen deutlich darüber.
| # | Karte | Rarität |
|---|---|---|
| 1 | Relaxo (カビゴン) 👑 | Holo |
| 2 | Aquana (シャワーズ) | Holo |
| 3 | Blitza (サンダース) | Holo |
| 4 | Flamara (ブースター) | Holo |
| 5 | Sichlor (ストライク) | Holo |
| 6 | Kangama (ガルーラ) | Holo |
| 7 | Giflor (ラフレシア) | Holo |
| 8 | Pantimos (バリヤード) | Holo |
| 9 | Tauboss (ピジョット) | Holo |
| 10 | Pixi (ピクシー) | Holo |
Komplette Kartenliste
Alle 48 Karten anzeigen
Namen zur besseren Lesbarkeit auf Deutsch – die Karten selbst sind japanisch und tragen keine Kartennummern. Anders als im westlichen 64er-Set gibt es die Holos hier nicht zusätzlich als Non-Holo.
Weitere Holos
Lektrobal · Nidoqueen · Pinsir · Omot · Sarzenia · Knuddeluff
Uncommons
Smettbo · Dodri · Kokowei · Ibitak · Duflor · Schlurp · Knogga · Nidorina · Parasek · Snobilikat · Rasaff · Gallopa · Rizeros · Golking · Tauros · Ultrigaria
Commons
Knofensa · Tragosso · Evoli · Owei · Goldini · Pummeluff · Menki · Mauzi · Nidoran♀ · Myrapla · Paras · Pikachu · Rihorn · Habitak · Bluzuk
Trainerkarte
Monsterball (Poké-Ball)
Interessante Fakten
- Das japanische Jungle hat nur 48 Karten – die 16 Non-Holo-Versionen der Holos erfand Wizards of the Coast erst für die westliche 64er-Ausgabe.
- Nach dem „No Rarity"-Start des Expansion Packs trugen hier alle Karten von Anfang an Raritätssymbole.
- Das Set-Symbol feierte hier seine Weltpremiere: Die kleine Giflor-Blüte erschien auf den japanischen Jungle-Karten schon im März 1997 – zwei Jahre bevor der Westen sie übernahm.
- Die Karten erschienen über zwei Jahre vor der englischen und über drei Jahre vor der deutschen Version.
- Wie alle japanischen Karten von 1996 bis 2001 tragen sie die alte Rückseite (旧裏 „Kyū Ura") mit „Pocket Monsters Card Game"-Schriftzug.
Lohnt sich das japanische Jungle?
Für Old-Back-Sammler ist Jungle der logische zweite Baustein nach dem Expansion Pack – und dank Holo-only ist das Master-Set mit 48 Karten kompakter und schneller zu vervollständigen als die westliche Version. Die Evoli-Trio-Holos und Relaxo gehören zu den zeitlosesten Motiven des gesamten Hobbys. Top-Exemplare lohnen sich fürs Grading (PSA, CGC), und wie immer gilt: Vintage nur bei vertrauenswürdigen Händlern kaufen.